Prevod od "sám udělal" do Srpski


Kako koristiti "sám udělal" u rečenicama:

Ale bylo to spíš něco jako nože na prstech... něco co si sám udělal.
Zapravo, to su više bili noževi... Nešto što je sam napravio.
New York porazil Chicago 4:0. 'Kodrcavej' Joe DiMaggio sám udělal 400.
Pobedili su Èikago sa 4:0, predvodjeni žestokim Džoem DiMaðiom koji je udario 400 puta.
Sám udělal vše, co bylo potřeba.
Ništa nije bilo uèinjeno bez njega.
Protože my ostatní bychom neměli být zodpovědní za to, co on sám udělal.
zato što ostali ne bi trebalo da budu odgovorni za ono što je on uradio.
Hodit na něj vraždu, kterou sám udělal.
Smijestio si mu za ubojstvo koje je zapravo i poèinio.
Nejlepší způsob, jak oslavit úspěch je, že ti Žvýkačko ukážu Globetrotterácký dres, který jsem si sám udělal. Tak ukaž.
Ima li boljeg naèina da proslavimo nego da ja pokažem Žvaki Globtrotersku uniformu koju sam napravio.
Už jen to, že si mi sám udělal ten chuppah...
Samo to što si mi napravio onu hupu...
Řeknu ti, když přijdeš z ničeho, jako my - jako on, pak jsi předurčen k tomu, aby sis sám udělal jméno.
Da ti kažem nešto, kada kreneš od nièega, kao mi, kao on... onda si odlièan da napraviš ime od sebe.
Tak proč jsi po mě tedy chtěl, abych nebyl s nikým jiným, když jsi sám udělal pravý opak.
Pa, zašto si onda tražio od mene da se ne jebem s nikim izvan veze, ako si i sam planirao da jebeš nekoga? Ne znam!
Nejen, že tvůj otec přinesl velmi drahou láhev bordeaux ale sám udělal malé okurkové sendviče.
Ne samo da tvoj otac poseduje veoma skupu bocu bordoa... on je sam napravio i sendvièe.
V mládí jsem si sám udělal obřízku.
Sam sam se obrezao kad sam malo porastao.
Sám udělal na autě pár úprav a chtěl ho prodat dalšímu hlupákovi.
Dao je drugom majstoru da ih sredi a onda ih prodao drugom naivèini.
Věřím, že si to sám udělal mnohem těžší, než vůbec bylo zapotřebí.
Verujem da ga je otežao sebi više nego što je to bilo potrebno.
Ani vám nemohu říct, kolikrát jsem si to sám udělal v práci.
Ne mogu ni da nabrojim koliko puta sam se uneredio na poslu.
Ja jím nerad i sendviče, který jsem si sám udělal, protože v nich mám vždycky krev a kousky mých prstů.
Ja ne volim da jedem ni sendviè koji sam napravim, jer u njemu uvek ima krvi i delova mojih prstiju.
Stálo to za hovno, skoro se sám udělal do kalhot.
Pravo sranje, gotovo je došao u gaæama...
On ty věci pro sebe sám udělal a stejně tak i ty můžeš.
Ostvario je to za sebe, a možeš to i ti.
Jen chci, abys sám udělal správnou věc!
Samo želim da se pobrinete za sebe!
Soudíš mě po tom všem, co jsi sám udělal?
Ti su me sudeći, nakon svemu što ste učinili?
Poustevník si sám udělal malou oslavu.
Hermit je pravio žurku za sebe.
No jo, ale to byly rodinné peníze. Teď budeš poprvé bohatý - díky něčemu, co jsi sám udělal.
Da, ali to je bio porodièni novac, ovo je prvi put da si bogat zbog neèega što si sam uradio.
Možná kvůli hrozným věcem, které jsi sám udělal.
Možda zbog groznih stvari koje si video ili koje si èinio.
0.58704614639282s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?